Texte à méditer :  Alles was du sagst, sollte wahr sein. Aber nicht alles was wahr ist, solltest du auch sagen.
   Voltaire, 21.11.1694 - 30.05.1778

Le Traducteur Expert Judiciaire
Traducteur agréé, je traduis : et travaille pour ... :

Contact


justitia.jpget travaille pour ... : - Les Particuliers et les Généalogues

PARTICULIERS et GÉNÉALOGUES:

Tous Actes d'état civil, Actes notariés, Actes officiels, Jugements, Diplômes, Attestations et Certificats étrangers à présenter aux Autorités françaises ou rédigés en langue française et destinés aux autorités étrangères.

( pour postuler à un emploi, demander une reconnaissance de diplôme, de temps de service, de carte de séjour, s'inscrire à un établissement d'études supérieures, stage, travail ou séjour à l'étranger, papiers d'identité, mariage, adoption, héritage ...)

Pour les généalogues - qu'ils soient professionnels ou amateurs -, je propose : Déchiffrage, transcription et traduction d'actes et de documents rédigés en allemand ancien : écriture Sütterlin, deutsche Kurrent


Date de création : 10/06/2006 . 07:35
Dernière modification : 06/01/2009 . 22:49
Catégorie : et travaille pour ... :


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page


FOIRE AUX QUESTIONS

LIENS SPÉCIFIQUES

LIENS ART-DES-CHOIX

Chercher sur ce site





^ Haut ^

CMTraduction - Corinna Moeller
Les Challières FR- 07690 Villevocance / Annonay ( Région lyonnaise ) - SIRET 491 635 520 00019


Droits d'auteurs et copyright : L'ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables.
La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu'il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.

Corinna Moeller Expert Traducteur-Interprète près la cour d'appel de Nîmes (Gard)- ressort du Tribunal de Grande Instance (TGI) de Privas (Ardèche) traducteur interprète Expert en langue allemande - allemand langue maternelle - traduction certifiée officielle jurée assermentée de / vers l'allemand - Rhône-Alpes - Lyon - région lyonnaise - membre de la Société Française des Traducteurs S.F.T. - traducteur professionnel habilité - traductrice interprète expert en allemand - inscrite sur les liste officielles de traducteurs agréés des ambassades et consulats d'Allemagne, de la Suisse, de l'Autriche, Lyon ( Rhône) et Marseille ( Bouches-du-Rhône )


  Site créé avec GuppY v4.5.14 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL